Directrices para autores

1. Envio de articulos

Las contribuciones deben ser enviadas en formato Word (.doc o .docx) por correo electrónico a revistadederecho@ucsc.cl, o a través de la plataforma del sitio web ingresando a https://revistas.ucsc.cl/index.php/revistaderecho/.

2. Lista de verificación de preparación de envío de articulos

Como parte del proceso de envío, se requiere que los autores verifiquen el cumplimiento de su envío con todos los elementos siguientes. Y los envíos pueden devolverse a los autores que no cumplan con estas pautas.

El manuscrito es original y los autores se comprometen a no enviarlo a otras publicaciones simultáneamente. Para ello se deberá adjuntar Carta de compromiso.
En un documento adjunto a la carta, indicar el nombre y apellido de cada autor, identificando el rol que desempeñaron en el desarrollo del manuscrito, según los criterios de la Taxonomía de Roles del Contribuidor (CRediT).
El manuscrito está en uno de los idiomas de publicación: español, italiano, francés o inglés.
El manuscrito ha sido enviado en un formato compatible con la versión más reciente de Word.
El manuscrito cumple con los requisitos para los autores.
El papel o contribución de cada autor en el manuscrito ha sido indicado en un documento adjunto a la carta de presentación. Utilice la taxonomía de roles de colaborador (CRediT).
El manuscrito cumple con las políticas éticas de la revista.
Los autores deben asegurarse de que sus manuscritos cumplan con los principios de Integridad de la Investigación Científica establecidos en la Declaración de Singapur.
El artículo debe tener una versión de título, resumen y palabras clave en inglés y en español.
Si el artículo se deriva de un proyecto de investigación, se debe indicar el nombre o código del proyecto, fuente de financiamiento y año.
Siempre que sea posible y esté disponible, se incluyen enlaces a direcciones URL en las referencias.
Siempre que sea posible, se incluye el código DOI en las referencias.
Siempre que sea posible, el artículo se conecta con el conjunto de datos, con una cita completa, incluya el DOI del conjunto de datos.

3. Normas tipológicas

Los artículos presentados deberán tener alguna de las siguientes tipologías:

a) Artículo de investigación. Un documento que proporciona una presentación detallada de los resultados originales de los estudios de investigación. Los manuscritos deben tener entre 8.000 y 12.000 palabras. La estructura del artículo debe tener al menos los siguientes elementos:

i) Título: en el idioma de origen, inglés, italiano, francés o español, si corresponde.

ii) Resumen en el idioma de origen, inglés e italiano, francés o español, si corresponde.

iii) Palabras clave: en el idioma de origen, inglés e italiano, francés y español si corresponde.

iv) Introducción: presenta los objetivos, alcances y originalidad del texto, pudiendo incluir un desarrollo teórico más amplio si el tema lo amerita.

v) Metodología: presentación de las cuestiones epistemológicas, metodológicas y éticas de la investigación.

vi) Análisis: presentación descriptiva de los resultados.

vii) Discusión: vinculación del análisis con la discusión teórica actual, considerando principales hallazgos y diferencias.

viii) Conclusiones: sintetiza resultados y aportes, y cumplimiento de objetivos.

b) Artículo de revisión. Un documento que presenta los resultados de una investigación completa que presenta un panorama actualizado de un campo de estudio relevante para identificar los avances en el área y las principales tendencias teóricas y metodológicas. Su característica principal es una cuidadosa revisión bibliográfica. Los manuscritos deben tener entre 8.000 y 12.000 palabras. La estructura del artículo debe tener los siguientes elementos:

i) Título: en el idioma de origen, inglés, italiano, francés o español, si corresponde.

ii) Resumen en el idioma de origen, inglés e italiano, francés o español, si corresponde.

iii) Palabras clave: en el idioma de origen, inglés e italiano, francés o español, si corresponde.

iv) Introducción: presenta objetivos, alcance y originalidad del texto, debe definir alcance y tipo de revisión a realizar.

v) Metodología de revisión: presentación de las cuestiones epistemológicas, metodológicas y éticas de la investigación.

vi) Presentación de Resultados: informa los principales hallazgos de la revisión.

vii) Conclusiones: sintetiza resultados y aportes, y cumplimiento de objetivos.

c) Comentarios de sentencias: Ensayos originales sobre temas específicos, con el objetivo de presentar la investigación doctrinaria desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica. Se someterán a revisión por pares. Los manuscritos deben tener entre 8.000 y 12.000 palabras.

La estructura del artículo debe tener los siguientes elementos:

i) Título: en el idioma de origen, inglés y español si corresponde.

ii) Resumen: en el idioma fuente, inglés y español si corresponde.

iii) Palabras clave: en el idioma de origen, inglés y español si corresponde.

iv) Introducción: presenta objetivos, alcance y originalidad del texto.

v) Discusión: presenta el núcleo de la discusión teórica propuesta.

vi) Conclusiones: sintetiza resultados y aportes del manuscrito.

4. Normas Editoriales

Lenguaje: Los artículos deben ser presentados y escritos en inglés, italiano, francés o español, con resúmenes y palabras clave en idiomas e inglés. Si el artículo está originalmente en inglés, italiano o francés, el artículo, el resumen y las palabras clave se publicarán en el idioma original, pero el resumen y las palabras clave deben traducirse adicionalmente al español.

5. Información de Articulo

Financiamiento: Los autores deben especificar las fuentes de financiamiento de la investigación de la que deriva el artículo presentado, incluyendo el título del proyecto, la entidad o persona que lo financia y el código o identificador del proyecto (opcional).

Estado de conflictos de interés: Los autores deben declarar que no existen conflictos de interés en relación con el artículo enviado entre los autores, la revista, la entidad editora y las entidades financiadoras.

Agradecimientos: Los autores pueden hacer agradecimientos a personas (siempre y cuando hayan autorizado el uso de sus nombres), entidades u otras que hayan ayudado a hacer posible el artículo mediante la provisión de recursos técnicos, operativos o financieros.

6. Periodicidad

Los artículos científicos publicados pueden consultarse y ser de libre acceso en formato electrónico con periodicidad anual y publicación continua. La revista recibe presentaciones durante todo el año, de forma gratuita en cualquier etapa del proceso de publicación.

7. Tasas o cargos por el procesamiento de artículos

No hay tasas ni cargos por el envío de la publicación de los artículos. Todo el proceso de publicación de la Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción es totalmente gratuito.

8. Normas de referencias y citas

a) Exigencias generales de presentación de manuscritos

i) Formato: Los trabajos deberán ser presentados en texto tamaño carta, con un margen de 3 cm para todas las páginas, interlineado sencillo, letra Times New Roman 12 para el cuerpo, y 10 para las notas. Las secciones deberán dividirse en numerales romanos, luego letras mayúsculas, seguidos de números arábigos. Las cursivas se usarán para las citas y palabras en idioma extranjero.

ii) Afiliación de autores: Los trabajos deberán contener información completa relativa a la afiliación de los autores. Deberá indicar el nombre completo debajo del título y, al pie, la institución a la que pertenece, correo electrónico y dirección postal.

b) Referencias bibliográficas

i) Los trabajos deberán ajustarse a las normas NCh1143.Of1999 Documentación – Referencias bibliográficas – Contenido, forma y estructura. Equivalente a norma ISO 690.

ii) Las referencias bibliográficas abreviadas deberán agregarse mediante notas al pie, de acuerdo con los ejemplos que se proporcionan:

• Un autor: Apellido (en versalitas), año de la obra (en paréntesis), página: Vidal (2011), p. 20.

• Dos autores: Apellidos, separados por “y”, según la referencia anterior: De la Maza y Vidal (2018), p. 200.

• Tres o más autores: Apellido del primero, seguido de et al, según referencia anterior: Vidal et al (2020), p. 240.

• Si hay varias obras de un mismo autor, de un mismo año, se identificarán colocando al lado del año, una letra correlativa, por orden alfabético: Corral (2008a), p. 10; Corral (2008b), p. 10.

• Las normas deberán citarse abreviadamente, como en el ejemplo: Ley Nº 19.496, de 1997.

• Jurisprudencia abreviada: Roque con Santa Cruz (2010)

c) Referencias completas al final del trabajo:

i) Todas las referencias deberán ser incluidas en la “Bibliografía”, al final del trabajo, de acuerdo a los siguientes ejemplos.

ii) Referencia de libro: Autor (apellidos, en versalitas, nombre, sin versalitas), año de la publicación: Título de la publicación, en cursiva, número de edición, salvo la primera (Lugar de la publicación, editorial), volumen o tomo: Corral Talciani, Hernán (2004): Lecciones de Responsabilidad Extracontractual, 2ª edición (Santiago, Editorial Jurídica de Chile). Abeliuk Manasevic, René (2014): Las Obligaciones, 6ª edición actualizada (Santiago, Editorial Jurídica de Chile), t. II.

iii) Traducciones: Autor (apellidos, en versalitas, nombre, sin versalitas), año de la publicación: Título de la publicación, en cursiva, número de edición, salvo la primera (Traducción, Lugar de la publicación, editorial), volumen o tomo: Le Tourneau, Philippe (2004): La Responsabilidad Civil (Traducc. de Javier Tamayo, Bogotá, Editorial Temis).

iv) Capítulos de libro: Autor (apellidos, en versalitas, nombre, sin versalitas), año de la publicación: “Título del capítulo de libro”, en: apellidos, nombre de la persona a cargo (director, coordinador), Título de la obra en cursiva (Lugar de la publicación, editorial): San Martin Neira, Lilian (2017): “Relación entre previsibilidad y culpa del acreedor como factores de delimitación de la responsabilidad contractual”, en: Schopf Olea, Adrián y Marín González, Juan Carlos (editores), Lo público y lo privado en el Derecho. Estudios en homenaje al profesor Enrique Barros Bourie (Santiago, Thomson Reuters).

v) Artículo de Revista: Autor (apellidos, en versalitas, nombre, sin versalitas), año de la publicación: “Título del artículo”, en: Título de la Revista en cursiva (número o volumen de la revista): Severin Fuster, Gonzalo (2018): “El derecho al desistimiento unilateral del cliente en la regulación de los contratos de servicio del Código Civil chileno, con especial referencia al artículo 1999”, en: Ius et Praxis (vol. 24 núm. 2).

vi) Normas citadas: Las normas deberán listarse, al final del trabajo, luego de la bibliografía, por orden cronológico y categoría de normas, de acuerdo al siguiente ejemplo: Ley Nº 19.496, sobre protección de los derechos de los consumidores, 7 de marzo de 1997.

vii) Jurisprudencia citada: La referencia completa de la jurisprudencia deberá incorporarse siguiendo el ejemplo: Rojas Gaete, Cesar y otros con Banco Santander Chile (2016): Corte de Apelaciones de Santiago, de 19 de diciembre de 2016, rol 122.306-16, MJJ48157.

9. Avisos derechos de autor

a) Derechos transferidos. El contribuyente transfiere a la Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, los derechos de reproducción de su manuscrito una vez admitida su publicación. En consecuencia, el autor autoriza a la Revista a publicar la obra, distribuirla, venderla, licenciarla y reproducirla en todo el mundo y todos los medios y formatos. La Revista queda facultada para publicar la obra por medios gráficos, magnéticos, electrónicos y por todos los otros medios conocidos o por conocerse, quedando a su decisión la modalidad de publicación que emplee. La autorización también contempla la facultad de la Revista para realizar trabajos derivados en general –tales como abreviaciones, resúmenes o traducciones para su publicación–, además de distribuirla tanto en Chile como en el extranjero.

b) Otros derechos transferidos. El contribuyente otorga, además, las siguientes atribuciones a la Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción: i) Realizar cambios editoriales al manuscrito que sean necesarios para ajustarlo a las normas de publicación de la Revista, así como a los que establezcan las bases de datos bibliográficas y de indización en que la Universidad participa o participe en el futuro; ii) Crear o modificar resúmenes o extractos del manuscrito, el español u otros idiomas, y editarlos y publicarlos en la forma que se describe en el literal precedente; iii) Determinar el tipo de impresión, formato, clase de papel, encuadernación y demás características físicas del manuscrito, tanto en soportes físicos como electrónicos o digitales que existan en la actualidad o se desarrollen en el futuro; iv) Realizar actividades de promoción y publicidad del manuscrito; v) Utilizar el nombre del autor o autora con fines de promoción del manuscrito.

c) Derechos del autor. El autor conserva la plena propiedad de la obra. Como consecuencia de ello, tiene el derecho de ser identificado como autor o autora de la obra en todas y cada una de las publicaciones que de ella haga la Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción. El autor o autora tendrá derecho a un ejemplar de la revista y al número de separatas que determine la Dirección.

d) Aviso de Copyright. La Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción se distribuye bajo Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Los trabajos publicados en la Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción pueden ser compartidos, copiados y distribuidos en cualquier medio o formato. La Revista autoriza la adaptación, remezcla, transformación y creación de partes de la obra. Al aceptar esta licencia, los principios anteriores no pueden ser revocados. Se deben reconocer las autorías, se debe proporcionar un enlace a la licencia y se debe reconocer si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que cuenta con el apoyo del licenciante o que recibirá una compensación por su uso. Los trabajos publicados en la Revista de Derecho de la Universidad Católica de la Santísima Concepción no pueden ser utilizados con fines comerciales. La Revista se compromete a mantener el artículo en línea a perpetuidad.